Gênesis 39:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“ela chamou os homens de sua casa, e lhes falou, dizendo: “Vejam, ele nos trouxe um hebreu para zombar de nós. Ele veio até mim para se deitar comigo, e eu gritei em alta voz.”
Contexto
12Ela o agarrou pela sua veste, dizendo: “Deite-se comigo!” Ele deixou a sua veste na mão dela, e fugiu para fora. 13Quando ela viu que ele havia deixado a sua veste na mão dela, e fugido para fora, 14ela chamou os homens de sua casa, e lhes falou, dizendo: “Vejam, ele nos trouxe um hebreu para zombar de nós. Ele veio até mim para se deitar comigo, e eu gritei em alta voz. 15Quando ele ouviu que eu levantei a minha voz e gritei, ele deixou a sua veste ao meu lado, e fugiu para fora.” 16Ela guardou a veste dele ao seu lado, até que o senhor dele voltasse para casa.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Chamou aos de casa, e falou-lhes dizendo: Olhai que ele nos trouxe um hebreu, para que fizesse zombaria de nós: veio ele a mim para dormir comigo, e eu dei grandes vozes;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.