Gênesis 38:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Disseram a Tamar: “Eis que o seu sogro está subindo a Timna para tosquiar as suas ovelhas.””
Contexto
11Então Judá disse a Tamar, sua nora: “Permaneça viúva na casa de seu pai, até que Selá, meu filho, cresça”; pois ele disse: “Para que ele também não morra, como seus irmãos.” Tamar foi e viveu na casa de seu pai. 12Depois de muitos dias, a filha de Sua, esposa de Judá, morreu. Judá foi consolado, e subiu aos tosquiadores de suas ovelhas em Timna, ele e seu amigo Hira, o adulamita. 13Disseram a Tamar: “Eis que o seu sogro está subindo a Timna para tosquiar as suas ovelhas.” 14Ela tirou as roupas de sua viuvez, cobriu-se com o seu véu, envolveu-se nele, e assentou-se à porta de Enaim, que está no caminho para Timna; pois ela viu que Selá havia crescido, e ela não lhe foi dada por esposa. 15Quando Judá a viu, pensou que ela fosse uma prostituta, pois ela havia coberto o rosto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E foi dado aviso a Tamar, dizendo: Eis que teu sogro sobe a Timna a tosquiar suas ovelhas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.