Gênesis 33:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele levantou os olhos e viu as mulheres e as crianças; e disse: “Quem são estes que estão com você?” Ele disse: “Os filhos que Deus graciosamente deu ao seu servo.””
Contexto
3Ele mesmo passou à frente deles e prostrou-se em terra sete vezes, até se aproximar de seu irmão. 4Esaú correu ao seu encontro, abraçou-o, lançou-se ao seu pescoço, beijou-o, e eles choraram. 5Ele levantou os olhos e viu as mulheres e as crianças; e disse: “Quem são estes que estão com você?” Ele disse: “Os filhos que Deus graciosamente deu ao seu servo.” 6Então as servas se aproximaram com seus filhos, e se curvaram. 7Lia e seus filhos também se aproximaram e se curvaram. Depois deles, José se aproximou com Raquel, e eles se curvaram.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E levantou seus olhos, e viu as mulheres e os filhos, e disse: Quem são estes que estão contigo? E ele respondeu: São os filhos que Deus deu a teu servo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.