Gênesis 33:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jacó chegou em paz à cidade de Siquém, que fica na terra de Canaã, quando veio de Padã-Arã; e acampou diante da cidade.”
Contexto
16Assim, Esaú retornou naquele dia pelo seu caminho para Seir. 17Jacó viajou para Sucote, construiu uma casa para si, e fez abrigos para o seu gado. Por isso o nome do lugar é chamado Sucote. 18Jacó chegou em paz à cidade de Siquém, que fica na terra de Canaã, quando veio de Padã-Arã; e acampou diante da cidade. 19Ele comprou a porção de terra onde havia armado sua tenda, das mãos dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata. 20Ele ergueu ali um altar, e o chamou de El-Elohe-Israel.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E veio Jacó são à cidade de Siquém, que está na terra de Canaã, quando vinha de Padã-Arã; e acampou diante da cidade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.