Gênesis 31:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Raquel e Lia lhe responderam: “Há ainda para nós alguma porção ou herança na casa do nosso pai?”
Contexto
12Ele disse: 'Agora levante os olhos e veja que todos os bodes que cobrem o rebanho são listrados, salpicados e malhados, pois tenho visto tudo o que Labão faz a você. 13Eu sou o Deus de Betel, onde você ungiu uma coluna, onde você me fez um voto. Agora levante-se, saia desta terra e volte para a terra do seu nascimento.'” 14Raquel e Lia lhe responderam: “Há ainda para nós alguma porção ou herança na casa do nosso pai? 15Não somos consideradas estrangeiras por ele? Pois ele nos vendeu e também consumiu o nosso dinheiro. 16Pois toda a riqueza que Deus tirou do nosso pai é nossa e dos nossos filhos. Agora, pois, faça tudo o que Deus lhe disse.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E respondeu Raquel e Lia, e disseram-lhe: Temos ainda parte ou herança na casa de nosso pai?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.