Gênesis 3:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O SENHOR Deus disse: “Eis que o homem se tornou como um de nós, conhecendo o bem e o mal. Agora, para que ele não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma, e viva para sempre—””
Contexto
20O homem chamou sua mulher de Eva, porque ela seria a mãe de todos os viventes. 21O SENHOR Deus fez vestimentas de peles de animais para Adão e para sua mulher, e os vestiu. 22O SENHOR Deus disse: “Eis que o homem se tornou como um de nós, conhecendo o bem e o mal. Agora, para que ele não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma, e viva para sempre—” 23Portanto, o SENHOR Deus o mandou embora do jardim do Éden, para cultivar a terra da qual ele havia sido tirado. 24Assim ele expulsou o homem; e colocou querubins ao oriente do jardim do Éden, e uma espada flamejante que se movia em todas as direções, para guardar o caminho para a árvore da vida.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse o SENHOR Deus: Eis que o homem é como um de Nos sabendo o bem e o mal; agora, pois, para que não estenda sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma, e viva para sempre:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.