Gênesis 28:20
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo e me guardar neste caminho em que ando, e me der pão para comer e roupas para vestir,”
Contexto
18Jacó levantou-se de manhã cedo, pegou a pedra que havia colocado debaixo da cabeça, ergueu-a como uma coluna e derramou óleo sobre o seu topo. 19Ele chamou o nome daquele lugar de Betel, mas o nome da cidade era Luz no princípio. 20Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus estiver comigo e me guardar neste caminho em que ando, e me der pão para comer e roupas para vestir, 21de modo que eu volte em paz à casa de meu pai, e o SENHOR for o meu Deus, 22então esta pedra, que ergui como coluna, será a casa de Deus. De tudo o que me der, certamente lhe darei o dízimo.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Jacó fez um voto, dizendo: “Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que vou, e me der pão para comer e roupa para vestir,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.