Gênesis 28:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eis que eu estou com você e o guardarei por onde quer que você vá, e o trarei de volta a esta terra. Pois não o deixarei até que tenha feito aquilo de que lhe falei.””
Contexto
13Eis que o SENHOR estava acima dela e disse: “Eu sou o SENHOR, o Deus de Abraão, seu pai, e o Deus de Isaque. Eu darei a terra em que você está deitado a você e à sua descendência. 14Sua descendência será como o pó da terra, e você se espalhará para o oeste, para o leste, para o norte e para o sul. Em você e na sua descendência, todas as famílias da terra serão abençoadas. 15Eis que eu estou com você e o guardarei por onde quer que você vá, e o trarei de volta a esta terra. Pois não o deixarei até que tenha feito aquilo de que lhe falei.” 16Jacó despertou do seu sono e disse: “Certamente o SENHOR está neste lugar, e eu não sabia.” 17Ele teve medo e disse: “Quão temível é este lugar! Esta não é outra senão a casa de Deus, e esta é a porta do céu.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E eis que eu estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei voltar a esta terra; porque não te deixarei, até que eu tenha feito o que te disse.”
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.