Gênesis 23:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Abraão curvou-se diante do povo da terra.”
Contexto
10Ora, Efrom estava sentado no meio dos filhos de Hete. Efrom, o heteu, respondeu a Abraão aos ouvidos dos filhos de Hete, de todos os que entravam pela porta da sua cidade, dizendo: 11“Não, meu senhor, ouça-me. Eu lhe dou o campo, e lhe dou a caverna que nele está. Na presença dos filhos do meu povo eu a dou ao senhor. Sepulte a sua morta.” 12Abraão curvou-se diante do povo da terra. 13Ele falou a Efrom aos ouvidos do povo da terra, dizendo: “Mas, se o senhor quiser, por favor, ouça-me. Eu darei o preço do campo. Aceite-o de mim, e eu sepultarei a minha morta ali.” 14Efrom respondeu a Abraão, dizendo-lhe:
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Abraão se inclinou diante do povo da terra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.