Gênesis 2:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O nome do primeiro é Pisom: ele flui por toda a terra de Havilá, onde há ouro;”
Contexto
9Do solo, o SENHOR Deus fez brotar toda árvore agradável à vista e boa para alimento, incluindo a árvore da vida no meio do jardim e a árvore do conhecimento do bem e do mal. 10Um rio saía do Éden para regar o jardim; e dali se dividia, e se tornava a nascente de quatro rios. 11O nome do primeiro é Pisom: ele flui por toda a terra de Havilá, onde há ouro; 12e o ouro daquela terra é bom. O bdélio e a pedra de ônix também estão lá. 13O nome do segundo rio é Giom. É o mesmo rio que flui por toda a terra de Cuxe.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O nome de um era Pisom: este é o que cerca toda a terra de Havilá, onde há ouro:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.