Gênesis 17:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Vocês serão circuncidados na carne do seu prepúcio. Isso será um sinal da aliança entre mim e vocês.”
Contexto
9Deus disse a Abraão: “Quanto a você, você guardará a minha aliança, você e a sua descendência depois de você, por todas as suas gerações. 10Esta é a minha aliança, que vocês guardarão, entre mim e você e a sua descendência depois de você. Todo do sexo masculino entre vocês será circuncidado. 11Vocês serão circuncidados na carne do seu prepúcio. Isso será um sinal da aliança entre mim e vocês. 12Aos oito dias de idade, todo do sexo masculino entre vocês será circuncidado, por todas as suas gerações, tanto o nascido em casa quanto o comprado com dinheiro de qualquer estrangeiro que não seja da sua descendência. 13Aquele que nasce em sua casa, e aquele que é comprado com o seu dinheiro, devem ser circuncidados. A minha aliança estará na carne de vocês como uma aliança perpétua.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Circuncidareis, pois, a carne de vosso prepúcio, e será por sinal do pacto entre mim e vós.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.