Gênesis 15:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele disse a Abrão: “Saiba com certeza que a sua descendência viverá como estrangeira em uma terra que não é sua, e os servirá. Eles os afligirão por quatrocentos anos.”
Contexto
11As aves de rapina desceram sobre as carcaças, e Abrão as enxotou. 12Quando o sol estava se pondo, um sono profundo caiu sobre Abrão. E eis que terror e grandes trevas caíram sobre ele. 13Ele disse a Abrão: “Saiba com certeza que a sua descendência viverá como estrangeira em uma terra que não é sua, e os servirá. Eles os afligirão por quatrocentos anos. 14Eu também julgarei aquela nação, a qual eles servirão. Depois disso, eles sairão com grandes riquezas; 15mas você irá para os seus pais em paz. Você será sepultado em uma boa velhice.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então disse a Abrão: Tem certeza que a tua descendência será peregrina em terra que não é sua, e serão escravizados e afligidos por quatrocentos anos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.