Gênesis 13:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Farei a sua descendência como o pó da terra, de modo que, se um homem puder contar o pó da terra, então a sua descendência também poderá ser contada.”
Contexto
14O SENHOR disse a Abrão, depois que Ló se separou dele: “Agora, levante os olhos e olhe do lugar onde você está, para o norte e para o sul, para o leste e para o oeste; 15pois toda a terra que você vê, eu a darei a você e à sua descendência para sempre. 16Farei a sua descendência como o pó da terra, de modo que, se um homem puder contar o pó da terra, então a sua descendência também poderá ser contada. 17Levante-se, percorra a terra no seu comprimento e na sua largura; pois eu a darei a você.” 18Abrão mudou a sua tenda, e foi habitar junto aos carvalhos de Manre, que estão em Hebrom, e edificou ali um altar ao SENHOR.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E farei tua descendência como o pó da terra: que se alguém puder contar o pó da terra, também tua descendência será contada.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.