Ezequiel 8:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele me disse: “Filho do homem, você vê o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel comete aqui, para que eu me afaste do meu santuário? Mas você verá novamente outras grandes abominações.””
Contexto
4Eis que a glória do Deus de Israel estava lá, de acordo com a aparência que eu tinha visto na planície. 5Então ele me disse: “Filho do homem, levante agora os seus olhos na direção do norte.” Então eu levantei os meus olhos na direção do norte, e vi, ao norte da porta do altar, esta imagem do ciúme na entrada. 6Ele me disse: “Filho do homem, você vê o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel comete aqui, para que eu me afaste do meu santuário? Mas você verá novamente outras grandes abominações.” 7Ele me levou à porta do pátio; e quando eu olhei, eis que havia um buraco na parede. 8Então ele me disse: “Filho do homem, cave agora na parede.” Quando eu cavei na parede, vi uma porta.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então me disse: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para me afastar de meu santuário? Porém ainda voltarás a ver abominações maiores.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.