Ezequiel 8:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então ele me levou à entrada da porta da casa do SENHOR que estava voltada para o norte; e vi mulheres sentadas lá, chorando por Tamuz.”
Contexto
12Então ele me disse: “Filho do homem, você viu o que os anciãos da casa de Israel fazem no escuro, cada homem nas suas salas de imagens? Pois eles dizem: ‘O SENHOR não nos vê. O SENHOR abandonou a terra.’” 13Ele também me disse: “Você verá novamente mais das grandes abominações que eles fazem.” 14Então ele me levou à entrada da porta da casa do SENHOR que estava voltada para o norte; e vi mulheres sentadas lá, chorando por Tamuz. 15Então ele me disse: “Você viu isso, filho do homem? Você verá novamente abominações ainda maiores do que estas.” 16Ele me levou para o pátio interior da casa do SENHOR; e vi que à porta do templo do SENHOR, entre o pórtico e o altar, havia cerca de vinte e cinco homens com as costas voltadas para o templo do SENHOR e os seus rostos para o oriente. Eles estavam adorando o sol voltados para o oriente.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E me levou à entrada da porta da casa do SENHOR, que está ao lado norte; e eis ali mulheres que estavam sentadas, chorando a Tamuz.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.