Ezequiel 42:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Na espessura do muro do pátio em direção ao leste, diante da área separada, e diante do edifício, havia câmaras.”
Contexto
8Pois o comprimento das câmaras que estavam no pátio externo era de cinquenta côvados. Eis que as que ficavam de frente para o templo tinham cem côvados. 9Por baixo destas câmaras ficava a entrada do lado leste, por onde se entrava nelas a partir do pátio externo. 10Na espessura do muro do pátio em direção ao leste, diante da área separada, e diante do edifício, havia câmaras. 11O caminho diante delas era semelhante à aparência das câmaras que davam para o norte. Seu comprimento e largura eram os mesmos. Todas as suas saídas tinham a mesma disposição e as mesmas portas. 12Como as portas das câmaras que davam para o sul, havia uma porta no início do caminho, o próprio caminho diretamente diante do muro em direção ao leste, por onde se entra nelas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Na largura do muro do pátio ao oriente, diante do lugar vazio, e diante do edifício, havia câmaras.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.