Ezequiel 40:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Cada câmara tinha uma cana de comprimento e uma cana de largura. Entre as câmaras havia cinco côvados. A soleira da porta junto ao pórtico da porta em direção à casa tinha uma cana.”
Contexto
5Eis que havia um muro do lado de fora da casa ao redor, e na mão do homem uma cana de medir de seis côvados de comprimento, sendo cada um de um côvado e um palmo. Então ele mediu a espessura da construção, uma cana; e a altura, uma cana. 6Então ele foi à porta que olha para o leste, e subiu os seus degraus. Ele mediu a soleira da porta, uma cana de largura; e a outra soleira, uma cana de largura. 7Cada câmara tinha uma cana de comprimento e uma cana de largura. Entre as câmaras havia cinco côvados. A soleira da porta junto ao pórtico da porta em direção à casa tinha uma cana. 8Ele também mediu o pórtico da porta em direção à casa, uma cana. 9Então ele mediu o pórtico da porta, oito côvados; e os seus pilares, dois côvados; e o pórtico da porta ficava em direção à casa.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E cada câmara tinha uma cana de comprimento, e uma cana de largo; e entre as câmaras eram cinco côvados; e o umbral da porta junto ao pórtico da porta por dentro, uma cana.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.