Ezequiel 36:34
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A terra que estava desolada será cultivada, em vez de ser uma desolação aos olhos de todos os que passavam.”
Contexto
32Não é por causa de vocês que eu faço isso”, diz o Senhor DEUS. “Fique isso bem claro para vocês. Envergonhem-se e humilhem-se por causa dos seus caminhos, ó casa de Israel.” 33“‘Assim diz o Senhor DEUS: “No dia em que eu os purificar de todas as suas iniquidades, farei com que as cidades sejam habitadas e as ruínas sejam reconstruídas. 34A terra que estava desolada será cultivada, em vez de ser uma desolação aos olhos de todos os que passavam. 35Eles dirão: ‘Esta terra que estava desolada tornou-se como o jardim do Éden. As cidades em ruínas, desoladas e destruídas agora estão fortificadas e habitadas.’ 36Então as nações que restarem ao redor de vocês saberão que eu, o SENHOR, reconstruí os lugares em ruínas e plantei o que estava desolado. Eu, o SENHOR, falei, e eu o farei.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a terra assolada será lavrada, em lugar de ser assolada diante dos olhos de todos os que passavam;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.