Ezequiel 3:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“não a muitos povos de fala estranha e de língua difícil, cujas palavras você não consegue entender. Certamente, se eu o enviasse a eles, eles o ouviriam.”
Contexto
4Ele me disse: “Filho do homem, vá à casa de Israel, e fale as minhas palavras a eles. 5Pois você não é enviado a um povo de fala estranha e de língua difícil, mas à casa de Israel— 6não a muitos povos de fala estranha e de língua difícil, cujas palavras você não consegue entender. Certamente, se eu o enviasse a eles, eles o ouviriam. 7Mas a casa de Israel não vai querer ouvi-lo, pois eles não querem me ouvir; porque toda a casa de Israel é obstinada e de coração duro. 8Eis que tornei o seu rosto duro contra os rostos deles, e a sua testa dura contra as testas deles.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Nem a muitos povos de fala estranha nem de língua difícil, cujas palavras não podes entender; se eu a eles te enviasse, eles te dariam ouvidos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.