Ezequiel 28:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pela multidão das suas iniquidades, na injustiça do seu comércio, você profanou os seus santuários. Portanto, fiz sair um fogo do meio de você. Ele o devorou. Eu o reduzi a cinzas sobre a terra à vista de todos os que o veem.”
Contexto
16Pela abundância do seu comércio, o seu interior se encheu de violência, e você pecou. Portanto, eu o lancei como profano fora do monte de Deus. Eu o destruí, ó querubim que cobre, do meio das pedras de fogo. 17O seu coração se exaltou por causa da sua beleza. Você corrompeu a sua sabedoria por causa do seu esplendor. Eu o lancei por terra. Eu o coloquei diante de reis, para que o vejam. 18Pela multidão das suas iniquidades, na injustiça do seu comércio, você profanou os seus santuários. Portanto, fiz sair um fogo do meio de você. Ele o devorou. Eu o reduzi a cinzas sobre a terra à vista de todos os que o veem. 19Todos os que o conhecem entre os povos ficarão espantados com você. Você se tornou um terror, e você não existirá mais.”’” 20A palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por causa da multidão de tuas maldades e da perversidade de teu comércio, profanaste teus santuários; por isso eu fiz sair um fogo do meio de ti, o qual te consumiu; e te tornei em cinza sobre a terra, diante dos olhos de todos quantos te veem.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.