Ezequiel 27:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e diga a Tiro: 'Você, que habita na entrada do mar, que é a mercadora dos povos para muitas ilhas, assim diz o Senhor DEUS: “Você, Tiro, tem dito: 'Eu sou perfeita em beleza.'”
Contexto
1A palavra do SENHOR veio a mim novamente, dizendo: 2“Você, filho do homem, levante um lamento sobre Tiro; 3e diga a Tiro: 'Você, que habita na entrada do mar, que é a mercadora dos povos para muitas ilhas, assim diz o Senhor DEUS: “Você, Tiro, tem dito: 'Eu sou perfeita em beleza.' 4Suas fronteiras estão no coração dos mares. Seus construtores aperfeiçoaram a sua beleza. 5Fizeram todas as suas tábuas de ciprestes de Senir. Pegaram um cedro do Líbano para fazer um mastro para você.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E dize a Tiro, que habita nas entradas do mar, e faz comércio com dos povos em muitas terras costeiras: Assim diz o Senhor DEUS: Ó Tiro, tu dizes: Eu sou perfeita em beleza.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.