Ezequiel 26:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele matará as suas filhas no campo à espada. Ele construirá fortes contra você, levantará uma rampa de cerco contra você, e erguerá escudos contra você.”
Contexto
6Suas filhas que estão no campo serão mortas à espada. Então saberão que eu sou o SENHOR.' 7“Pois assim diz o Senhor DEUS: 'Eis que trarei sobre Tiro a Nabucodonosor, rei da Babilônia, o rei dos reis, vindo do norte, com cavalos, com carros, com cavaleiros e um exército com muita gente. 8Ele matará as suas filhas no campo à espada. Ele construirá fortes contra você, levantará uma rampa de cerco contra você, e erguerá escudos contra você. 9Ele armará os seus aríetes contra as suas muralhas, e com os seus machados ele derrubará as suas torres. 10Por causa da abundância dos seus cavalos, o pó deles cobrirá você. As suas muralhas tremerão com o barulho dos cavaleiros, das carroças e dos carros, quando ele entrar pelas suas portas, como homens que entram em uma cidade que foi arrombada.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tuas filhas no campo ele matará à espada; e porá contra ti fortalezas, fará cerco contra ti, e levantará escudos contra ti.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.