Ezequiel 12:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu fiz assim como me foi ordenado. Tirei a minha bagagem de dia, como bagagem para mudança, e à tarde fiz um buraco na parede com a minha mão. Eu a tirei na escuridão, e a levei nos ombros à vista deles.”
Contexto
5Faça um buraco na parede à vista deles, e tire a sua bagagem por ali. 6À vista deles, você a levará nos ombros, e a tirará na escuridão. Você cobrirá o seu rosto, para que não veja a terra, pois eu o estabeleci como um sinal para a casa de Israel.” 7Eu fiz assim como me foi ordenado. Tirei a minha bagagem de dia, como bagagem para mudança, e à tarde fiz um buraco na parede com a minha mão. Eu a tirei na escuridão, e a levei nos ombros à vista deles. 8Pela manhã, a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo: 9“Filho do homem, a casa de Israel, a casa rebelde, não disse a você: 'O que você está fazendo?'
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E eu fiz assim como me foi mandado; tirei minha bagagem de dia, como bagagem de partida, e à tarde cavei um buraco na parede com a mão; tirei-os de noite, e os levei sobre os ombros diante dos olhos deles.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.