Ezequiel 10:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Cada um deles tinha quatro rostos. O primeiro rosto era o rosto do querubim. O segundo rosto era o rosto de um homem. O terceiro rosto era o rosto de um leão. O quarto era o rosto de uma águia.”
Contexto
12Todo o corpo deles, incluindo suas costas, suas mãos, suas asas e as rodas, estava cheio de olhos ao redor, até mesmo as rodas que os quatro tinham. 13Quanto às rodas, elas foram chamadas aos meus ouvidos de “as rodas giratórias”. 14Cada um deles tinha quatro rostos. O primeiro rosto era o rosto do querubim. O segundo rosto era o rosto de um homem. O terceiro rosto era o rosto de um leão. O quarto era o rosto de uma águia. 15Os querubins se elevaram. Este é o ser vivente que vi junto ao rio Quebar. 16Quando os querubins andavam, as rodas andavam ao lado deles; e quando os querubins levantavam as suas asas para se elevarem da terra, as rodas também não se desviavam do lado deles.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E cada um tinha quatro rostos: o primeiro rosto era de querubim; o segundo rosto, de homem; o terceiro rosto, de leão; e o quarto rosto, de águia.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.