Êxodo 8:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O SENHOR disse a Moisés: “Diga a Arão: 'Estenda a sua mão com a sua vara sobre os rios, sobre os canais e sobre os tanques, e faça subir rãs sobre a terra do Egito.'””
Contexto
3O rio ficará infestado de rãs, que subirão e entrarão em sua casa, em seu quarto, sobre sua cama, e nas casas de seus servos, e sobre o seu povo, e em seus fornos, e em suas amassadeiras. 4As rãs subirão sobre você, sobre o seu povo e sobre todos os seus servos.’” 5O SENHOR disse a Moisés: “Diga a Arão: 'Estenda a sua mão com a sua vara sobre os rios, sobre os canais e sobre os tanques, e faça subir rãs sobre a terra do Egito.'” 6Arão estendeu a mão sobre as águas do Egito; e as rãs subiram e cobriram a terra do Egito. 7Os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E o SENHOR disse a Moisés: Dize a Arão: Estende tua mão com tua vara sobre os rios, ribeiros, e tanques, para que faça vir rãs sobre a terra do Egito.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.