Êxodo 37:20
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“No candelabro havia quatro taças com formato de flores de amendoeira, com seus botões e suas flores;”
Contexto
18Havia seis hastes saindo dos seus lados: três hastes do candelabro saindo de um lado, e três hastes do candelabro saindo do outro lado: 19três taças com formato de flores de amendoeira em uma haste, um botão e uma flor, e três taças com formato de flores de amendoeira na outra haste, um botão e uma flor; assim para as seis hastes que saíam do candelabro. 20No candelabro havia quatro taças com formato de flores de amendoeira, com seus botões e suas flores; 21e um botão debaixo de duas hastes formando uma só peça com ele, e um botão debaixo de duas hastes formando uma só peça com ele, e um botão debaixo de duas hastes formando uma só peça com ele, para as seis hastes que saíam dele. 22Seus botões e suas hastes formavam uma só peça com ele. Tudo era uma única obra batida de ouro puro.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E no candelabro havia quatro copos forma de amêndoas, seus botões e suas flores:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.