Êxodo 3:21

Tradução ainda em revisão pelos tradutores.

“Darei a este povo favor aos olhos dos egípcios, e acontecerá que, quando vocês forem, não irão de mãos vazias.”

Contexto

¹⁹Eu sei que o rei do Egito não lhes dará permissão para ir, não, a não ser por uma mão poderosa. ²⁰Estenderei a minha mão e ferirei o Egito com todas as minhas maravilhas que farei no meio deles, e depois disso ele os deixará ir. ²¹Darei a este povo favor aos olhos dos egípcios, e acontecerá que, quando vocês forem, não irão de mãos vazias. ²²Mas cada mulher pedirá à sua vizinha, e à hóspede em sua casa, joias de prata, joias de ouro e roupas. Vocês as colocarão sobre os seus filhos e sobre as suas filhas. Vocês despojarão os egípcios.”

Em outras traduções

Bíblia Livre (BLIVRE)
E eu darei a este povo favor aos olhos dos egípcios, para que quando vos partirdes, não saiais vazios:

Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.