Êxodo 28:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Com o trabalho de um gravador de pedras, como as gravuras de um selo, você gravará as duas pedras, de acordo com os nomes dos filhos de Israel. Você as fará engastadas em engastes de ouro.”
Contexto
9Você pegará duas pedras de ônix, e gravará nelas os nomes dos filhos de Israel. 10Seis dos seus nomes em uma pedra, e os nomes dos seis restantes na outra pedra, na ordem do nascimento deles. 11Com o trabalho de um gravador de pedras, como as gravuras de um selo, você gravará as duas pedras, de acordo com os nomes dos filhos de Israel. Você as fará engastadas em engastes de ouro. 12Você colocará as duas pedras nas ombreiras do éfode, para serem pedras de memorial para os filhos de Israel. Arão levará os nomes deles diante do SENHOR sobre os seus dois ombros como memorial. 13Você fará engastes de ouro,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
De obra de escultor em pedra a modo de gravuras de selo, farás gravar aquelas duas pedras com os nomes dos filhos de Israel; farás para eles ao redor engastes de ouro.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.