Êxodo 26:25
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Haverá oito tábuas, e as suas bases de prata, dezesseis bases; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra tábua.”
Contexto
23Você fará duas tábuas para os cantos do tabernáculo na parte de trás. 24Elas serão duplas na parte de baixo, e da mesma forma serão inteiras até o topo, unidas a uma só argola: assim será para ambas; elas servirão para os dois cantos. 25Haverá oito tábuas, e as suas bases de prata, dezesseis bases; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra tábua. 26“Você fará travessas de madeira de acácia: cinco para as tábuas de um lado do tabernáculo, 27e cinco travessas para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e cinco travessas para as tábuas do lado do tabernáculo, para a parte de trás, voltada para o oeste.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
De maneira que serão oito tábuas, com suas bases de prata, dezesseis bases; duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo da outra tábua.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.