Êxodo 21:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Aquele que ferir um homem de modo que ele morra, certamente será morto;”
Contexto
10Se ele tomar para si outra mulher, não deverá diminuir a alimentação, as roupas e os direitos conjugais da primeira. 11Se ele não fizer essas três coisas por ela, ela poderá sair livre, sem pagar dinheiro algum. 12“Aquele que ferir um homem de modo que ele morra, certamente será morto; 13mas se não foi intencional, e Deus permitiu que isso acontecesse, então eu designarei a você um lugar para onde ele poderá fugir. 14Se um homem tramar e atacar o seu próximo com presunção para matá-lo, você o tirará até mesmo do meu altar, para que morra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O que ferir á alguém, fazendo-lhe assim morrer, ele morrerá.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.