Êxodo 18:26
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles julgavam o povo em todo o tempo. As causas difíceis eles traziam a Moisés, mas toda questão menor eles mesmos julgavam.”
Contexto
24Então Moisés deu ouvidos à voz de seu sogro, e fez tudo o que ele tinha dito. 25Moisés escolheu homens capazes de todo o Israel, e os constituiu cabeças sobre o povo: chefes de milhares, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez. 26Eles julgavam o povo em todo o tempo. As causas difíceis eles traziam a Moisés, mas toda questão menor eles mesmos julgavam. 27Moisés deixou seu sogro partir, e ele seguiu o seu caminho para a sua própria terra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E julgavam ao povo ao todo tempo; o negócio árduo traziam-no a Moisés, e eles julgavam todo negócio pequeno.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.