Êxodo 12:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não o comam cru, nem cozido em água, mas assado no fogo; com a cabeça, as pernas e as vísceras.”
Contexto
7Pegarão um pouco do sangue e o passarão nas duas umbreiras e na verga da porta, nas casas em que o comerem. 8Comerão a carne naquela noite, assada no fogo, com pães sem fermento. Eles a comerão com ervas amargas. 9Não o comam cru, nem cozido em água, mas assado no fogo; com a cabeça, as pernas e as vísceras. 10Vocês não deixarão sobrar nada dele até pela manhã; mas o que sobrar até pela manhã, vocês queimarão no fogo. 11É assim que vocês o comerão: com o cinto na cintura, as sandálias nos pés e o cajado na mão; e o comerão às pressas: é a Páscoa do SENHOR.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Nenhuma coisa comereis dele crua, nem cozida em água, mas sim assada ao fogo; sua cabeça com seus pés e seus intestinos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.