Êxodo 12:46
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Deverá ser comida em uma só casa. Vocês não levarão nada da carne para fora da casa. Não quebrem nenhum dos seus ossos.”
Contexto
44mas todo servo comprado por dinheiro, depois que você o circuncidar, então poderá comer dela. 45O forasteiro e o servo contratado não comerão dela. 46Deverá ser comida em uma só casa. Vocês não levarão nada da carne para fora da casa. Não quebrem nenhum dos seus ossos. 47Toda a congregação de Israel a celebrará. 48Quando um estrangeiro viver como forasteiro entre vocês, e quiser celebrar a Páscoa ao SENHOR, que todos os seus do sexo masculino sejam circuncidados, e então ele poderá se aproximar e celebrá-la. Ele será como o natural da terra; mas nenhuma pessoa incircuncisa comerá dela.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Em uma casa se comerá, e não levarás daquela carne fora de casa, nem quebrareis osso seu.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.