Êxodo 10:28
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O Faraó lhe disse: “Afaste-se de mim! Tenha o cuidado de não ver mais o meu rosto; pois no dia em que você vir o meu rosto, você morrerá!””
Contexto
26O nosso gado também irá conosco. Nem um casco ficará para trás, pois dele devemos tirar para servir ao SENHOR, nosso Deus; e não sabemos com o que devemos servir ao SENHOR, até chegarmos lá.” 27Mas o SENHOR endureceu o coração do Faraó, e ele não quis deixá-los ir. 28O Faraó lhe disse: “Afaste-se de mim! Tenha o cuidado de não ver mais o meu rosto; pois no dia em que você vir o meu rosto, você morrerá!” 29Moisés disse: “Você falou bem. Eu não verei mais o seu rosto.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse-lhe Faraó: Retira-te de mim; guarda-te que não vejas mais meu rosto, porque em qualquer dia que vires meu rosto, morrerás.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.