Ester 6:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Hamã disse ao rei: “Para o homem a quem o rei se agrada em honrar,”
Contexto
5Os servos do rei lhe disseram: “Eis que Hamã está no pátio.” O rei disse: “Que ele entre.” 6Então Hamã entrou. O rei lhe perguntou: “O que se deve fazer ao homem a quem o rei se agrada em honrar?” Ora, Hamã disse em seu coração: “A quem o rei se agradaria em honrar mais do que a mim?” 7Hamã disse ao rei: “Para o homem a quem o rei se agrada em honrar, 8que tragam as vestes reais que o rei costuma usar, e o cavalo em que o rei monta, e em cuja cabeça seja colocada uma coroa real. 9Que as vestes e o cavalo sejam entregues nas mãos de um dos príncipes mais nobres do rei, para que vistam o homem a quem o rei se agrada em honrar, e o façam andar a cavalo pela praça da cidade, e proclamem diante dele: ‘Assim se fará ao homem a quem o rei se agrada em honrar!’”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por isso Hamã respondeu ao rei: Ao homem a quem o rei deseja honrar,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.