Eclesiastes 7:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A tristeza é melhor do que o riso; pois com a tristeza do rosto o coração se torna melhor.”
Contexto
1Um bom nome é melhor do que um perfume fino; e o dia da morte é melhor do que o dia do nascimento. 2É melhor ir à casa do luto do que ir à casa do banquete; pois este é o fim de todos os homens, e os vivos devem levar isso ao coração. 3A tristeza é melhor do que o riso; pois com a tristeza do rosto o coração se torna melhor. 4O coração dos sábios está na casa do luto; mas o coração dos tolos está na casa da alegria. 5É melhor ouvir a repreensão do sábio do que um homem ouvir a canção dos tolos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Melhor é o sofrimento do que o riso, porque com a tristeza do rosto o coração se aperfeiçoa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.