Deuteronômio 6:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Você amará o SENHOR, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todas as suas forças.”
Contexto
3Ouça, portanto, ó Israel, e tenha o cuidado de cumpri-los, para que tudo vá bem com você, e para que você se multiplique grandemente, como o SENHOR, o Deus de seus pais, lhe prometeu, em uma terra que mana leite e mel. 4Ouça, ó Israel: O SENHOR é o nosso Deus. O SENHOR é único. 5Você amará o SENHOR, seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todas as suas forças. 6Estas palavras, que hoje lhe ordeno, estarão no seu coração; 7e você as ensinará diligentemente aos seus filhos, e falará delas quando estiver sentado em sua casa, e quando andar pelo caminho, e quando se deitar, e quando se levantar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Amarás ao SENHOR teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e com todo tua poder.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.