Deuteronômio 6:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e ele nos tirou de lá, para nos introduzir e nos dar a terra que jurou aos nossos pais.”
Contexto
21então você dirá ao seu filho: “Nós éramos escravos do Faraó no Egito. O SENHOR nos tirou do Egito com mão poderosa; 22e o SENHOR mostrou sinais e maravilhas, grandes e terríveis, contra o Egito, contra o Faraó e contra toda a sua casa, diante dos nossos olhos; 23e ele nos tirou de lá, para nos introduzir e nos dar a terra que jurou aos nossos pais. 24O SENHOR nos ordenou que cumpríssemos todos estes estatutos, para temermos ao SENHOR, nosso Deus, para o nosso bem sempre, para que ele nos preservasse em vida, como estamos hoje. 25E será justiça para nós, se tivermos o cuidado de cumprir todos estes mandamentos perante o SENHOR, nosso Deus, como ele nos ordenou.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E tirou-nos dali, para trazer-nos e dar-nos a terra que jurou a nossos pais;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.