Deuteronômio 6:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Acontecerá que, quando o SENHOR, seu Deus, o introduzir na terra que jurou aos seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó, que daria a você, com cidades grandes e boas que você não construiu,”
Contexto
8Você as amarrará como um sinal em sua mão, e elas serão por faixas frontais entre os seus olhos. 9Você as escreverá nos umbrais das portas de sua casa e em seus portões. 10Acontecerá que, quando o SENHOR, seu Deus, o introduzir na terra que jurou aos seus pais, a Abraão, a Isaque e a Jacó, que daria a você, com cidades grandes e boas que você não construiu, 11e casas cheias de todas as coisas boas que você não encheu, e cisternas cavadas que você não cavou, vinhas e oliveiras que você não plantou, e você comer e se fartar; 12então tenha cuidado para não se esquecer do SENHOR, que o tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E será, quando o SENHOR teu Deus te houver introduzido na terra que jurou a teus pais Abraão, Isaque, e Jacó, que te daria; em cidades grandes e boas que tu não edificaste,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.