Deuteronômio 34:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O SENHOR lhe disse: “Esta é a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: ‘Eu a darei à sua descendência.’ Eu fiz com que você a visse com os seus olhos, mas você não atravessará para lá.””
Contexto
2e todo o Naftali, e a terra de Efraim e Manassés, e toda a terra de Judá, até o mar Ocidental, 3e o sul, e a planície do vale de Jericó, a cidade das palmeiras, até Zoar. 4O SENHOR lhe disse: “Esta é a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: ‘Eu a darei à sua descendência.’ Eu fiz com que você a visse com os seus olhos, mas você não atravessará para lá.” 5Assim Moisés, o servo do SENHOR, morreu ali na terra de Moabe, de acordo com a palavra do SENHOR. 6Ele o sepultou no vale, na terra de Moabe, em frente a Bete-Peor, mas ninguém sabe onde fica o seu túmulo até o dia de hoje.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse-lhe o SENHOR: Esta é a terra de que jurei a Abraão, a Isaque, e a Jacó, dizendo: À tua descendência a darei. Eu a fiz ver com teus olhos, mas não passarás ali.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.