Deuteronômio 33:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele foi rei em Jesurum, quando os chefes do povo se reuniram, todas as tribos de Israel juntas.”
Contexto
3Sim, ele ama o povo. Todos os seus santos estão na sua mão. Eles se assentaram aos seus pés. Cada um recebe as suas palavras. 4Moisés nos ordenou uma lei, uma herança para a assembleia de Jacó. 5Ele foi rei em Jesurum, quando os chefes do povo se reuniram, todas as tribos de Israel juntas. 6“Que Rúben viva, e não morra; nem sejam poucos os seus homens.” 7Isto é para Judá. Ele disse: “Ouça, SENHOR, a voz de Judá. Traga-o ao seu povo. Com as suas mãos ele lutou por si mesmo. Seja um auxílio contra os seus adversários.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E foi rei em Jesurum, quando se congregaram os chefes do povo com as tribos de Israel.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.