Deuteronômio 29:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Todos vocês estão hoje na presença do SENHOR, o seu Deus: seus chefes, suas tribos, seus anciãos e seus oficiais, sim, todos os homens de Israel,”
Contexto
8Tomamos a sua terra e a demos por herança aos rubenitas, aos gaditas e à meia tribo dos manassitas. 9Portanto, guardem as palavras desta aliança e as cumpram, para que vocês prosperem em tudo o que fizerem. 10Todos vocês estão hoje na presença do SENHOR, o seu Deus: seus chefes, suas tribos, seus anciãos e seus oficiais, sim, todos os homens de Israel, 11suas crianças, suas esposas e os estrangeiros que estão no meio dos seus acampamentos, desde o que corta a sua lenha até o que tira a sua água, 12para que vocês entrem na aliança do SENHOR, o seu Deus, e no seu juramento, que o SENHOR, o seu Deus, faz com vocês hoje,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Vós todos estais hoje diante do SENHOR vosso Deus; vossos príncipes de vossas tribos, vossos anciãos, e vossos oficiais, todos os homens de Israel,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.