Deuteronômio 24:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Você certamente lhe devolverá o penhor quando o sol se puser, para que ele possa dormir com a sua própria roupa e o abençoe. Isso será justiça para você diante do SENHOR, seu Deus.”
Contexto
11Você ficará do lado de fora, e o homem a quem você emprestou trará o penhor para fora até você. 12Se ele for um homem pobre, você não dormirá com o penhor dele. 13Você certamente lhe devolverá o penhor quando o sol se puser, para que ele possa dormir com a sua própria roupa e o abençoe. Isso será justiça para você diante do SENHOR, seu Deus. 14Você não oprimirá um trabalhador contratado que seja pobre e necessitado, seja ele um dos seus irmãos ou um dos estrangeiros que estão na sua terra, dentro das suas portas. 15No mesmo dia você lhe dará o seu salário, e o sol não se porá sobre ele, pois ele é pobre e põe nele o seu coração, para que ele não clame contra você ao SENHOR, e isso seja pecado para você.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Precisamente lhe devolverás o penhor quando o sol se ponha, para que durma em sua roupa, e te bendiga: e te será justiça diante do SENHOR teu Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.