Deuteronômio 1:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Naquele tempo, eu lhes ordenei todas as coisas que deveriam fazer.”
Contexto
16Ordenei aos seus juízes naquele tempo, dizendo: “Ouçam as causas entre os seus irmãos e julguem com justiça entre um homem e seu irmão, e o estrangeiro que vive com ele. 17Vocês não farão acepção de pessoas no julgamento; ouvirão tanto o pequeno quanto o grande. Não terão medo do rosto do homem, pois o julgamento é de Deus. A causa que for difícil demais para vocês, tragam a mim, e eu a ouvirei.” 18Naquele tempo, eu lhes ordenei todas as coisas que deveriam fazer. 19Partimos de Horebe e passamos por todo aquele grande e terrível deserto que vocês viram, pelo caminho da região montanhosa dos amorreus, como o SENHOR, nosso Deus, nos ordenou; e chegamos a Cades-Barneia. 20Eu lhes disse: “Vocês chegaram à região montanhosa dos amorreus, que o SENHOR, nosso Deus, nos dá.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eu vos mandei, pois, naquele tempo tudo o que havíeis de fazer.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.