Daniel 12:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os que são sábios brilharão como o resplendor do firmamento. Os que conduzem muitos à justiça brilharão como as estrelas para todo o sempre.”
Contexto
1“Naquele tempo Miguel se levantará, o grande príncipe que defende os filhos do seu povo; e haverá um tempo de angústia, como nunca houve desde que existiu nação até aquele mesmo tempo. Naquele tempo o seu povo será liberto, todos os que forem encontrados escritos no livro. 2Muitos dos que dormem no pó da terra despertarão, uns para a vida eterna, e outros para a vergonha e o desprezo eterno. 3Os que são sábios brilharão como o resplendor do firmamento. Os que conduzem muitos à justiça brilharão como as estrelas para todo o sempre. 4Mas você, Daniel, encerre as palavras e sele o livro, até o tempo do fim. Muitos correrão de um lado para o outro, e o conhecimento aumentará.” 5Então eu, Daniel, olhei, e eis que dois outros estavam em pé, um na margem do rio deste lado, e o outro na margem do rio daquele lado.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E os sábios brilharão como o resplendor do céu; e os que conduzem muitos à justiça brilharão como as estrelas, para todo o sempre.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.