Colossenses 3:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Servos, obedeçam em todas as coisas àqueles que são seus senhores segundo a carne, não apenas quando eles estiverem olhando, como quem procura agradar a homens, mas com sinceridade de coração, temendo a Deus.”
Contexto
20Filhos, obedeçam aos seus pais em todas as coisas, pois isso agrada ao Senhor. 21Pais, não provoquem os seus filhos, para que não fiquem desencorajados. 22Servos, obedeçam em todas as coisas àqueles que são seus senhores segundo a carne, não apenas quando eles estiverem olhando, como quem procura agradar a homens, mas com sinceridade de coração, temendo a Deus. 23E tudo o que fizerem, trabalhem de todo o coração, como para o Senhor e não para os homens, 24sabendo que do Senhor vocês receberão a recompensa da herança; pois vocês servem ao Senhor Cristo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Escravos, obedecei em tudo aos vossos senhores segundo a carne, não servindo apenas quando observados, como que para satisfazer às pessoas, mas sim, com sinceridade de coração, temendo a Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.