Cânticos 1:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Suas faces são belas com brincos, seu pescoço com colares de joias.”
Contexto
8Se você não sabe, ó mais bela entre as mulheres, siga as pegadas das ovelhas. Apascente os seus cabritos junto às tendas dos pastores. 9Eu a comparei, meu amor, a uma égua nas carruagens do Faraó. 10Suas faces são belas com brincos, seu pescoço com colares de joias. 11Faremos para você brincos de ouro, com cravos de prata. 12Enquanto o rei estava sentado à sua mesa, meu perfume espalhou a sua fragrância.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Agradáveis são tuas laterais da face entre os enfeites, teu pescoço entre os colares.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.