Atos 9:34
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pedro lhe disse: “Eneias, Jesus Cristo o cura. Levante-se e arrume a sua cama!” Imediatamente ele se levantou.”
Contexto
32Enquanto Pedro passava por todas aquelas regiões, ele desceu também aos santos que viviam em Lida. 33Lá ele encontrou um certo homem chamado Eneias, que estava acamado havia oito anos, porque era paralítico. 34Pedro lhe disse: “Eneias, Jesus Cristo o cura. Levante-se e arrume a sua cama!” Imediatamente ele se levantou. 35Todos os que viviam em Lida e Sarona o viram e se converteram ao Senhor. 36Havia em Jope uma certa discípula chamada Tabita, nome que, traduzido, significa Dorcas. Esta mulher era cheia de boas obras e atos de misericórdia que ela fazia.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E Pedro lhe disse: Enéas, Jesus Cristo te cura; levanta-te, e faz tua cama. E logo ele se levantou.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.