Atos 6:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas levantaram-se alguns dos que eram da sinagoga chamada “Dos Libertos”, e dos cireneus, dos alexandrinos, e dos da Cilícia e da Ásia, discutindo com Estêvão.”
Contexto
7A palavra de Deus crescia, e o número dos discípulos aumentava muito em Jerusalém. Uma grande multidão de sacerdotes obedecia à fé. 8Estêvão, cheio de fé e de poder, realizava grandes prodígios e sinais entre o povo. 9Mas levantaram-se alguns dos que eram da sinagoga chamada “Dos Libertos”, e dos cireneus, dos alexandrinos, e dos da Cilícia e da Ásia, discutindo com Estêvão. 10Eles não conseguiam resistir à sabedoria e ao Espírito pelo qual ele falava. 11Então induziram secretamente alguns homens a dizer: “Nós o ouvimos proferir palavras blasfemas contra Moisés e contra Deus.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E levantaram-se alguns da sinagoga, que era chamada sinagoga dos libertos, cireneus, e alexandrinos, e dos que eram da Cilícia, e da Ásia, e discutiam contra Estêvão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.