Atos 3:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Dando um salto, ele se pôs em pé e começou a andar. Ele entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus.”
Contexto
6Mas Pedro disse: “Não tenho prata nem ouro, mas o que tenho, isso lhe dou. Em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, levante-se e ande!” 7Tomando-o pela mão direita, ele o levantou. Imediatamente os seus pés e tornozelos receberam força. 8Dando um salto, ele se pôs em pé e começou a andar. Ele entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus. 9Todo o povo o viu andando e louvando a Deus. 10Reconheceram que era ele quem costumava ficar sentado pedindo esmolas à Porta Formosa do templo. Ficaram admirados e espantados com o que lhe havia acontecido.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E ele, saltando, pôs-se de pé, e andou, e entrou com eles no Templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.